"كنت أتمنى ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• - Antes estivesse
• Antes fosse
• Esperava que

- Antes estivesse.
كنت أتمنى ذلك

Antes fosse.
كنت أتمنى ذلك

Antes fosse.
كنت أتمنى ذلك!

Egoisticamente, Esperava que... este caso durasse o Verão inteiro.
لا بد بأنه رائعاً بأنانيه كنت أتمنى ذلك هذه القضيه قد تكون الأخيره خلال الصيف

Esperava que se tu, eu e uma mão cheia destes bravos lhe aparecêssemos de repente não seria provável que ele armasse uma confusão.
أنا كنت أتمنى ذلك يا زعيم، إذا أنت وأنا و مجموعتك نتحد نخرج عليه فجأة... من المحتمل انه لا يستطيع...

Esperava que pudéssemos conversar.
أتعلم، أنا كنت أتمنى ذلك لنتحدث

- Esperava que sim. O Jim está? - O Jim não está.
- كنت أتمنى ذلك ، هل جيم هنا ؟