"كنت أعتمد على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estava a contar com

Estava a contar com o scrip desse gwok!
كنت أعتمد على النقود التي ستأتي من هذا المجنون.

- Estava a contar com 3 whiskies. - Como te atreves?
كنت أعتمد على 3 مشروبات ويسكي- كيف لك أن تتجرأ؟

Obrigado, Estava a contar com isso.
شكرا لك ، كنت أعتمد على مساندتك

A coisa é que eu Estava a contar com aquele dinheiro.
الشيء هو أنني كنت أعتمد على ذلك المال

Estava a contar com isso.
كنت أعتمد على ذلك

Por acaso, Estava a contar com isso.
في الواقع ، كنت أعتمد على هذا

Lux, eu Estava a contar com isto. Eu fugi da família de acolhimento.
(لاكس)، كنت أعتمد على هذا، رحلت وهربت من نظام الحضانة

Não Estava a contar com isso.
كنت أعتمد على هذا

Na verdade, Estava a contar com isso.
في الواقع كنت أعتمد على هذا

- Estava a contar com isso.
-لقد كنت أعتمد على هذا .