| estava a pensar. Este Mcleod será bom? | Open Subtitles | كنت اتسائل فقط عن ماكلاود اهو جيد الى هذا الحد ؟ |
| Eu estava a pensar... depois que aconteceu a coisa toda sobre o sangue e tudo... se tens qualquer... contacto? | Open Subtitles | كنت اتسائل فقط بعد عملية الدم تلك هل بامكانك ان ؟ |
| estava a pensar se ainda te vais demorar muito tempo. | Open Subtitles | كنت اتسائل فقط هل ستتاخر كثيرا؟ |
| estava a pensar, de todos os sítios para assentar, porquê viver... | Open Subtitles | كنت اتسائل فقط لماذا اختار مثل هذا المكانللاستقرار،لماذايعيشهنا ... |
| R.J., estava a pensar se... estivesses livre para gastar um pouco de tempo, com o teu velhote, amanhã à noite. | Open Subtitles | ارجي) كنت اتسائل فقط إذا) كنت غير مشغول لقضاء وقت قليل مع والدك العجوز الليلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 