"كنت سآتي معك" - Translation from Arabic to Portuguese

• ido contigo

Eu teria ido contigo, mas iria parecer estranho se tivéssemos ido os dois.
كنت سآتي معك لكن خشيت إثارة الشكوك لو كنا معاً

Teria ido contigo?
هل كنت سآتي معك ؟