"كورتس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Curtis
• Cortez
• Cortes
• Quartus
• Kurtis

Curtis, caso não tenha reparado - nesta altura do ano os centros comerciais estão cheiros de outros "Papais Noeis".
يا كورتس إن كنت لم تلاحظ، يوجد دائما فى هذا الوقت من السنة بابا نويل آخرون كثيرون فى المحلات التجارية

Curtis, cuidado com a porta. É uma armadilha para a Fada dos Dentes.
عليك بالباب يا كورتس إنه كمين لجنى الأسنان

Pode dizer ao Curtis Gates que não vou trabalhar amanhã?
هل بامكانكِ اعلام كورتس جيتس أنني سأتغيّب غدًا

Não é bom sinal, o Cortez morreu.
هذه ليست أخبار جيدة لقد مات كورتس

Não achas que o Cortes poderia ter chegado antes de nós e... E o quê?
هل تعتقد انُ كورتس يمكن ان يصل هنا قبلنا و..

O Curtis só responde monossilabicamente.
انا تكلمت مع كورتس حول ذلك, و كل ما انا حصلته يكون احادي المقطع.

Mas sabemos que o Curtis vendeu os bilhetes para o concerto das vitimas, o que não é muito inteligente.
ولكننا نعلم ان كورتس يسلخ ضحاياه

Queria falar com a Tasha Williams. Ela não está! O meu nome é Capitão Curtis Beech.
أدعى النقيب " كورتس بيتش " محاميها الخاص ماذا تريد ؟

Curtis e a tua mulher estão a fazer o meu quintal porque a tua mulher se recusa a ser uma convidada aqui sem contribuir com alguma coisa e o Curtis não aceita que ela o faça sozinha porque é um cavalheiro
..كورتس و زوجتك يقومون بزراعة حديقتي لأن زوجتك ترفض ان تكون ضيفة عندي بدون عمل شيء و كورتس يرفض السماح لها بان تقوم بذلك لوحدها لانه رجل بحق

Curtis e eu somos mais do que amigos agora.
كورتس و أنا أكثر من صديقين الان

Holt criou uma empresa de exportação com um parceiro chamado Curtis Roby.
أنشأ " هولت " شركة خبراء برجل ذو اسم " كورتس روبي "

Preciso de voltar antes que o Sr. Curtis descubra que escapuli.
احتجت إلي أن . أعود قبل أن يلاحظ السيد "كورتس" أني تسللت

Curtis Holt, trabalho para a namorada do Sr. Queen.
(كورتس هولت)، أعمل موظفًا لدى خليلة السيّد (كوين).

Precisava de dar o aparelho do Curtis para Dinah.
احتجت إلى وسيلة لإيصال أداة (كورتس) إلى (داينا).

Encontrei o telemóvel do Curtis, mas nada dele ou da Dinah.
وجدت هاتف (كورتس)، لكن لا أثر له ولا لـ (داينا).

Curtis, quando é que você vai contar?
متى ستخبره يا كورتس ؟

Curtis, precisa contar imediatamente!
يجب أن تخبره الآن يا كورتس

Bom... Bom trabalho, Curtis.
عمل جيد يا كورتس

Está bem. Acho que consigo aproximá-la do Loya e afastá-la do Cortez.
اعتقد انني أستطيع ان اوصلكي قريبا من (لويا) وبعيدا عن (كورتس)ـ

O Cortez está no elevador das traseiras, no 2º andar.
كورتس... استخدم المصعد الدور الثاني

Detective Cortes, explodiu uma bomba no Gabinete de Medicina Legal.
المحققه كورتس ربما لم تسمعين ولكن لقد إنفجرت قنبله في مبني للحكومه اليوم

Meu nome é Quartus. Eu tomei o comando desta operação.
أُدعى (كورتس)، أنا قائد هذه العملية

Vão ficar felizes em saber que o Kurtis arranjou ajuda.
ستكونون سعداء جميعاً بمعرفة، أن (كورتس) سيحضر المساعدة.