"كُنت أعلم أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sabia que

Eu Sabia que aquela víbora se iria fartar.
لقد كُنت أعلم أن هذه الثعبانة الباردة ستشعر بالملل

Eu Sabia que o olho de dragão não iria deixar-me enforcar.
كُنت أعلم أن دراجوناي لن يدعني أُشنق

Sabia que a minha mensagem captaria a tua atenção.
كُنت أعلم أن رسالتي ستحظى باهتمامك

Sabia que ia acabar mal.
كُنت أعلم أن هذا سيؤذيه بشدة

Sabia que o Dinesh ia lixar tudo, mas isto não podia ficar melhor...
أعني, كُنت أعلم أن (دينيش) سيُفسد الأمر، ولكن بصراحة, لم يكن ليُصبح أفضل من ذلك.

Sabia que Daniel encontrava-me
كُنت أعلم أن "دانيال" سيجدنى