"لأخباري بذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• me dizer

Não, não, obrigada por me dizer.
كلا, كلا, شُكراً لأخباري بذلك.

Obrigada por me dizer isso.
شكرا لك لأخباري بذلك