"لأنك تظنين أن هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• por pensares que é isso que

E poderás casar com ele... por pensares que é isso que o pai quer...
وانتي ربما تتزوجينه لأنك تظنين أن هذا مايريده أبي

- Ouve, não quero que faças isso por pensares que é isso que quero.
-إسمعي، لا أريدك أن تفعلي هذا . لأنك تظنين أن هذا ما أريده.