Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لاتريد التحدث" - Translation from Arabic to Portuguese
-
não quer falar
| Já que o medalhão não quer falar mais, porque não continuamos a festa? | Open Subtitles | بما ان الميدالية لاتريد التحدث بعد الآن لماذا لانستمر في الإحتفال؟ |
| Desculpe, você não quer falar dela. | Open Subtitles | انا اسفة انت لاتريد التحدث عنها |
| Ela não quer falar sobre isso, mãe. | Open Subtitles | لاتريد التحدث عنها , امي |
| - Ela não quer falar contigo. | Open Subtitles | إنها لاتريد التحدث إليك |
| - Ela não quer falar. | Open Subtitles | -إنها لاتريد التحدث . |