"لاتعرفينني" - Translation from Arabic to Portuguese

• me conheces
• me conhece

Claramente não me conheces bem o suficiente para saberes que sou famosa por não cometer o mesmo erro duas vezes.
أنتِ لاتعرفينني جيـداً لِتعرفي أنني مشهورة بعدم تكرار الخطأ نفسة مرتين

E se pensas que me podes comprar com um carro... bem, isso só prova que não me conheces de todo.
ولو أعتقد أنك تستطيعين شرائي بسياره هذا دليل على أنك لاتعرفينني مطلقاً

Não me conheces.
مما ارتحت مع اي شخص اخر طوال حياتك المثيره للشفقه انت لاتعرفينني

Não me conhece.
-إنّك لاتعرفينني .

Não me conhece, Teresa.
(لاتعرفينني يا (تيريسا.

Nem sequer me conheces.
أنت لاتعرفينني حتى

Não me conheces?
هل أنت ِ لاتعرفينني ؟

- Nem me conheces.
أقصد، أنتِ حتى لاتعرفينني

- Não, tu não me conheces.
لا ،أنتِ لاتعرفينني

- Não me conheces, Teresa.
-إنكِ لاتعرفينني يا (تيريسا)