Porque se não fizer isso, vai ser tarde demais. | Open Subtitles | لانه ان لم تفعل سوف يصبح متأخرا كثيرا |
Porque se não guardas é melhor começares já o Kaddish, porque sou um homem morto. | Open Subtitles | لانه ان لم تفعل... من الافضل ان تجهز الكادش لـ انني رجل ميت |
Porque se não tem, estamos todos fodidos. | Open Subtitles | لانه ان لم نجد مخرجاً فنحن هالكون |
Porque se não podemos confiar uma na outra, não podemos trabalhar juntas. | Open Subtitles | لانه ان لم يكن بامكاننا الثقه ببعضنا البعض - اذن نستطيع العمل سويه |
Porque, se não o fizermos, então teremos rapazes que deixam a escola a dizer: "Acho que aquilo é um sítio para raparigas, não é para mim. | TED | لانه ان لم نقم بذلك فسوف ينتج لدينا اطفال ذكور يخرجون من المدرسة الابتدائية وهو يقولون " ان هذا المكان للإناث فحسب .. انا لا أنتمي إليه .. |
Porque se não fossem homosexuais.. | Open Subtitles | لانه ان لم تكونا شواذ |
Porque se não fores, então... perderemos tudo. | Open Subtitles | لانه ان لم تكوني كذلك سنخسر |