"لا أحد يحفل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ninguém quer saber

Ninguém quer saber. Estão todos a cagar-se.
لا أحد يحفل بك، لا أحد يهتم لأمرك البتة.

Esquilos não morrem a uma taxa de 30% por ano, e Ninguém quer saber, mas as abelhas são essenciais para a vida.
%معدل وفيّات السناجب السنويّ 30، كما أنّه لا أحد يحفل بهم لكن النحل جوهريّ للحياة، جميعنا متّصلون.

Nem pensar. Ninguém virá despedir-se Katherine, porque Ninguém quer saber de ti.
كلّا، لن يأتي أحد لتوديعك يا (كاثرين) لأنّ لا أحد يحفل بك.