| "Não o percas, Samwise Gamgee" E não o tenciono perder. | Open Subtitles | لا تفقده , ساموايز جامجيو لا أقصد إلى |
| E Não o percas. Nem o vendas. | Open Subtitles | و لا تفقده أو تبيعه |
| - Ele está a ganhar terreno! - Não o percas. | Open Subtitles | إنه يفر, إنه يفر - لا تفقده, لا تفقده - |
| - Não o percam novamente. | Open Subtitles | لا تفقده مجدداً |
| - Não o percam novamente. | Open Subtitles | لا تفقده مجدداً |
| Fique com o Frankenstein, Não o perca. | Open Subtitles | ابق مع فرانكنشتين , لا تفقده |
| Não a percas. Não a dês a ninguém. | Open Subtitles | لا تفقده ولا تتخلّ عنه. |
| Não percas! ... Vamos lá... | Open Subtitles | لا تفقده تعال والقي نظرة |
| - Não o percas. - 45 graus abaixo da bolha. | Open Subtitles | لا تفقده - 45 درجه اسفل الفقاعه - |
| - Não o percas. - Mais depressa, Dave! | Open Subtitles | مهلا لا تفقده - دافيد، اتبعه - |
| Eric, Não o percas. | Open Subtitles | " إيريك " لا تفقده |
| Não o percas! | Open Subtitles | لا تفقده |
| Não o percas. | Open Subtitles | لا تفقده |
| - Stu, Não o percas. | Open Subtitles | - (لا تفقده يا (ستو |
| É uma prótese. Não o percam. | Open Subtitles | إنها ذراع اصطناعية لا تفقده |
| Rápido! Não o percam. | Open Subtitles | لا تفقده |
| Não o percam de vista! | Open Subtitles | "لا تفقده" |
| Não o perca outra vez. | Open Subtitles | لا تفقده ثانية. |
| - Não o perca. - Não o perca. | Open Subtitles | ـ لا تفقده ـ لا تفقده |
| Não a percas. | Open Subtitles | لا تفقده. |
| Não a percas. | Open Subtitles | لا تفقده. |
| Não percas o ponto. | Open Subtitles | لا تفقده |