"لا داعي للخوف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não há nada a temer
• Não tens nada a temer
• Não tenha medo
• Não é preciso ter medo
• não precisas de ter medo

Passa tempo com ele e verás que Não há nada a temer.
اقضي بعض الوقت معه وستعرف انه لا داعي للخوف منه

Está tudo bem. Não há nada a temer.
لا بأس لا داعي للخوف

Não tens nada a temer. Diz-nos o que sabes e eu libertar-te-ei.
لا داعي للخوف نبّئني بما تعلم وسأطلق سراحك

- Não tens nada a temer, rapaz.
- لا داعي للخوف يا صغير

Estou aqui. Não tenha medo.
أنا هنا، لا داعي للخوف.

Não é preciso ter medo.
لا داعي للخوف

Pronto, anda cá não precisas de ter medo.
هيا ياصغيري لا داعي للخوف سوف اضعك في مكان رائع

Mas Não há nada a temer.
لكن لا داعي للخوف.

Não há nada a temer aqui.
لا داعي للخوف

Não há nada a temer.
لا داعي للخوف.

Não há nada a temer.
لا داعي للخوف

Não tens nada a temer.
لا داعي للخوف.

Não tenha medo de puxar as mais profundas emoções.
-ولكن لا داعي للخوف

- Como é, Johnny? Não tenha medo.
-هيا، جوني، لا داعي للخوف .

Não é preciso ter medo.
لا داعي للخوف.

Vamos arranjar um treinador, não precisas de ter medo.
سوف نكون مدربيكِ، لا داعي للخوف.

- não precisas de ter medo. - Não tenho medo.
إسمعي, لا داعي للخوف