"لا داعي للشكر" - Translation from Arabic to Portuguese

• De nada
• Não tem de quê
• Não é necessário
• Não tens de agradecer
• Não é preciso agradecer

- De nada.
- لا داعي للشكر

Obrigada. Não tem de quê.
شكراً لا داعي للشكر

Não tem de quê.
لا داعي للشكر.

É apenas o meu trabalho. Não é necessário, senhorita.
إني أؤدي عملي فحسب، لا داعي للشكر يا آنستي.

Não tens de agradecer, a propósito.
وبالمناسبة لا داعي للشكر

Não é preciso agradecer.
لا داعي للشكر

De nada, minhas senhoras.
لا داعي للشكر.

De nada.
لا داعي للشكر

Não é necessário agradecer.
لا داعي للشكر

Não tens de agradecer.
لا داعي للشكر.