"لا زالت هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ainda há

Ainda há coisas que podes fazer para aplicar pressão, fazer com que esta testemunha pense duas vezes em testemunhar.
لا زالت هناك امور يمكنك منها الضغط على الشاهدة وجعلها تفكّر مرتين قبل التفوّه بشهادتها

Ainda há grandes descobertas a serem feitas.
لا زالت هناك إكتشافات عظيمة تنتظر من يجدها.

Ainda há muita superstição nesta ilha.
لا زالت هناك خرافة عظيمة في هذة الجزيرة

Ainda há características humanas.
لا زالت هناك خصائص إنسانية فيه

- Ainda há um problema com o bilhete, Carlos.
لا زالت هناك مشكلة متعلّقة بالرسالة يا (كارلوس)

Ainda há uma hipótese de encontrares o teu pai.
لا زالت هناك فرصة لإيجاد والدكَ.

Ainda há coisas que você precisa aprender aqui.
لا زالت هناك أشياءً تتعلمينها.

Vamos. Ainda há uma hipótese.
هيا ، لا زالت هناك فرصة

- Ainda há uma hipótese. - Uma boa hipótese.
لا زالت هناك فرصة - فرصة جيدة جداً -

Ainda há uma hipótese da CTU encontrar o Jack.
لا زالت هناك فرصة بان تعثر وحدة مكافحة الإرهاب على (جاك)

Ainda há um refém lá dentro.
لا زالت هناك رهينة في الداخل

Ainda há um problema com o da Kate.
لا زالت هناك مشكلة بهوية (كايت).