"لديكِ ابنة" - Translation from Arabic to Portuguese

• tem uma filha
• Tens uma filha
• tinhas uma filha

Você tem uma filha chamada Raysa?
هل لديكِ ابنة اسمها "راييسا" ؟

O Ian disse-nos que tem uma filha adolescente.
أخبرنا (إيان) أن لديكِ ابنة شابة

Como te lembras das jogadas se nem te lembras que Tens uma filha?
(جو) ، كيف تتذكر كيف تلعب في حين أنك لم تتذكر أن لديكِ ابنة ؟

Tens uma filha, não tens?
لديكِ ابنة ، أليسَ كذلك؟

Então, tinhas uma filha e uma grande amiga e, mesmo assim, partiste?
إذاً، كان لديكِ ابنة وأعزّ صديقة، وتتركيهما وتغادرين؟

Não sabia que tinhas uma filha.
لم أكن أعرف أن لديكِ ابنة.