| tens namorado? | Open Subtitles | - كلا- أ لديك خليل في الدراسة؟ |
| Agora tu não tens marido, não tens namorado e estás metida neste quarto como a Rainha de Sabá. | Open Subtitles | وأنت , الآن , ليس لديك زوج وليس لديك خليل (ومستلقية في هذا السرير مثل ملكة (سبأ |
| Pelo menos finalmente tens namorado. | Open Subtitles | أقلُّها أخيرًا لديك خليل. |
| Ok. Olha, Donna, tu tens um namorado e eu não. | Open Subtitles | حسن أنصتـي (دونـا) ، لديك خليل ، و أنـا لا |
| Tudo bem. Tu tens um namorado. | Open Subtitles | حسن ، لديك خليل |
| Espera, tens um namorado? | Open Subtitles | مهلا ، لديك خليل ؟ |
| O Andy sabe que tu tens namorado. | Open Subtitles | أندى) يعرف أنك بالفعل لديك خليل) |
| Diz que tens um namorado. | Open Subtitles | قولي أن لديك خليل. |
| Tu tens um namorado! | Open Subtitles | لديك خليل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 