"لست قادراً على" - Translation from Arabic to Portuguese

• não sou capaz de
• incapaz de

Eu não sou capaz de matar uma pessoa na vida real.
لست قادراً على قتل شخص في الحياة الحقيقية

Até agora só consegui colher duas caixas. não sou capaz de colher mais.
قمت بقطف اليوسفي لصندوقين فقط لست قادراً على قطف المزيد

Eu não sou capaz de rejeitar outro ser humano.
أنا لست قادراً على رفض شخص أخر

Não me digas que não sou capaz de me comportar bem!
لا تخبرني أنني لست قادراً على إحسان التصرف!

Ela viu o casaco de tweed, que diz basicamente que não te interessas e provavelmente és incapaz de fazer sexo, e pensou:
لقد لاحظت السترة الصوفية ، والتي تقول أنك لست مهتماً أو من المحتمل أنك لست قادراً على الجنس

Porque sou incapaz de te deixar sozinha.
لأني لست قادراً على فعل هذا.

Senhor, eu não sou capaz de fazer isso.
سيدي لست قادراً على فعل هذا

não sou capaz de dizer nada agora, Mandira.
(لست قادراً على قول شئ الآن يا (مانديرا

É incapaz de a finalizar.
أنت لست قادراً على ذلك