| já falámos sobre isto. Não fumas mais. | Open Subtitles | لقد تكلمنا عن الموضوع لا مزيد من التدخين |
| Jodi, já falámos sobre isto._BAR_ Morrer à fome não é solução. | Open Subtitles | (جودي) لقد تكلمنا عن هذا، تجويع نفسك ليس هو الطريقة |
| Nós já falámos sobre a tua mãe. | Open Subtitles | لقد تكلمنا عن والدتك |
| Falámos de tratar do jardim. | Open Subtitles | لقد تكلمنا عن فعل شئ ما بالحديقة |
| Falámos de muita coisa ontem à noite. | Open Subtitles | لقد تكلمنا عن الكثير البارحة |
| - Nós já Falamos sobre isso. | Open Subtitles | نحتاج الى مغنى للنادى الليلى لقد تكلمنا عن هذا من قبل |
| Falamos sobre trazer aquele cinturão para casa. | Open Subtitles | لقد تكلمنا عن احضار هذا الحزام الى المنزل |
| já falámos sobre isso. | Open Subtitles | لقد تكلمنا عن هذا الأمر |
| já falámos sobre isto. | Open Subtitles | لقد تكلمنا عن ذلك |
| Art, já falámos sobre isto. | Open Subtitles | آرت)، لقد تكلمنا عن ذلك) |
| Falámos de algo parecido no princípio, quando o Mark quis vender a casa mas recusou, porque... | Open Subtitles | لقد تكلمنا عن موضوع مشابه لهذا في بداية البرنامج عندما (مارك) أراد ان يبيع المنزل - لكنكِ رفضتي هذا لأن .. |
| Falamos sobre isso no parque. | Open Subtitles | لقد تكلمنا عن الامر في الحديقه |
| Falamos sobre isto. | Open Subtitles | لقد تكلمنا عن هذا من قبل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 