"لقد سقطت من" - Translation from Arabic to Portuguese

• caiu da
• Caiu de
• caí do
• Caiu do
• Eu caí da

Ela caiu da janela do meu apartamento.
حسناً، لقد سقطت من نافذة شقّتى

caiu da cama a meio da noite.
لقد سقطت من على السرير في منتصف الليل

Caiu de uma escada e bateu com a cabeça.
لقد سقطت من السلم وارتطمت بوجهك وأسقطت نظارتك

Pois, Caiu de uma árvore, partiu o pescoço e ressuscitou.
صحيح, لقد سقطت من أعلى الشجرة انكسرت رقبتها, ثم عادت الى الحياة

Vejam isto... caí do telhado enquanto estava a fazer obras.
انظر هنا .. لقد سقطت من السقف بينما كنت أقوم بأعمال النجارة

Eu desviei-me, mas ela Caiu do precipício, para o oceano.
أقسم بذلك لقد سقطت من حافة الجرف إلى المحيط

Não, de facto, não. Eu caí da cama.
لا، في واقع الأمر، انا لم أكن كذلك لقد سقطت من السرير

caiu da varanda do quarto 914.
لقد سقطت من الشرفة في الغرفة 914.

Ela caiu da cama em cima da garrafa.
لقد سقطت من على السرير على القنينة

Georgina se acidentou. Ela caiu da escada.
وقع حادث لـ(جورجينا)، لقد سقطت من السلالم

Para ti, caiu da traseira de um camião.
هذه لك، لقد سقطت من شاحنة.

Ela Caiu de uma escada há três anos atrás.
لقد سقطت من فوق السلالم قبل 3 سنوات

Caiu de uma altura de quase 10 metros.
لقد سقطت من ارتفاع 20 أو 30 قدم

- Caiu de uma janela.
لقد سقطت من النافذة

Caiu de um penhasco!
لقد سقطت من على الجرف!

A expedição ao vulcão não foi muito boa. caí do topo da montanha e fiz um enorme corte na minha perna.
عزيزي (اليكس)الرحلة الإستكشافية الى البركان لم تكن جيدة لقد سقطت من اعلى قمة الجبل

Não faço ideia, meu. Eu caí do raio do telhado.
لا أدري لقد سقطت من السطح

Ela Caiu do relógio.
ولكنها لم تسقط من السطح لقد سقطت من الساعة

- Caiu do Mustang quando sacudiu.
- لقد سقطت من على ظهر الموستانج. سنلحق به.

Fui eu. Caí da cama.
آسفة لقد سقطت من على السرير

Eu caí da mota.
لقد سقطت من فوق الدراجة