"لقد عملت على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Trabalhei no
• - Trabalhei
• Trabalhei em

Trabalhei no caso, e sou um consultor técnico do programa.
لقد عملت على هذه القضية, وأنا مستشار فني للبرنامج...

Trabalhei no caso do Ceifador por 18 meses.
لقد عملت على قضية الحاصد لـ 18 شهرا

Só Trabalhei no filtro e na junta.
لقد عملت على مانع التسرب و الربلة

- Trabalhei no meu plano durante um mês. - A sério?
لقد عملت على خطتي لشهر - حقاً ؟

- Trabalhei Voydian durante seis...
لقد عملت على (ديمترى فويديان) لمدة 6 أشهر

Trabalhei em casos criminais, sei que as hipóteses não são boas.
لقد عملت على القضايا الجنائية. أعرف أن الإحتمالات ليست جيده هنا

Trabalhei em várias coisas, incluindo o enigma do parque eólico.
أبي من نيويورك لقد عملت على مختلف الجبهات ليلة أمس بما فيها أحجية منشأة طاقة أبي

Posso fazer os planos. Trabalhei no muro com o Reg.
بوسعي رسم مخططات، لقد عملت على الجدار مع (ريدج).

Eu Trabalhei em campanhas que libertaram centenas de pessoas de prisão solitária, reformaram um departamento policial corrupto, mudaram políticas federais de crimes de ódio.
لقد عملت على حملات عديدة أطلقت مئاتٍ من الناس من الحبس الانفرادي، أصلحت إدارة الشرطة الفاسدة، غيّرت سياسة جرائم الكراهية الاتحادية.

Já Trabalhei em casos doentios.
لقد عملت على بضع قضايا منحرفة