"لقد قتلتَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mataste o
• Você matou
• Tu mataste
• - Mataste
• Mataste a
• Matou o
• Mataste uma
• Assassinaste o
• Acabaste de matar
• Tu matas-te a
• Acabaram de matar

Tu afastaste a minha mãe. Tu Mataste o meu namorado.
لقد تسبّبتَ في إبعاد أمي عني، لقد قتلتَ صاحبي.

O Christian não te pôs na prisão, Mitchell. Tu Mataste o homem.
كريستن لم يرسلك إلى هناك ظلماً لقد قتلتَ رجلاً

Você matou o seu colega e contratou um limpador para morrer por você.
لقد قتلتَ زميلك في الفصل واستأجرتَ منظفة لتموت بدلاً منك

- Mataste... - Não queria fazer isto.
... لقد قتلتَ - لم أكن اريد أن أفعل ذلك -

Ontem à noite, Mataste a rapariga errada.
لقد قتلتَ الفتاة الخطأ الليلة الماضية قتلت؟

Mataste uma caçadora de bruxas das nossas. - Porquê?
لقد قتلتَ ساحرة صيادة زميلة

Acabaste de matar um rapaz inocente!
لقد قتلتَ فتاً بريء

Mataste o teu melhor amigo para ele ter os accionadores.
لقد قتلتَ صديقك المقرب اذاً سولدات .. يمكن ان يحصل على الزناد اذاَ الصفقة ..

Mataste o meu melhor cliente, mas salvaste um peido que lê mentes.
لقد قتلتَ زبوني الأفضل.. لكنكَ أنقذتَ ضرطة قارئة للأفكار.

Mataste o cão, não mataste?
لقد قتلتَ ذاك الكلب ، أليس كذلك ؟

Klingon de um raio, Mataste o meu filho!
يا وغد "كلينغون"، لقد قتلتَ ولدي.

Você matou um homem pela identificação dele, para poder entrar naquela empresa, e depois atirou num guarda.
لقد قتلتَ رجلًا من أجل بطاقته التّعريفيّة للدّخول إلى تلك الشّركة ثمّ أطلقتَ الرّصاص على حارسٍ.

Você matou o Johnson antes que ele me desse o nome do Harper.
لقد قتلتَ (جونسون) قبل أن يُعطيني اسم (هاربر)

- Tu Mataste o meu filho!
- لقد قتلتَ إبني

- Mataste pessoas inocentes.
لقد قتلتَ الكثير من الأبرياء

Mataste a minha mulher.
لقد قتلتَ زوجتي

Matou o pai e o irmãozinho dela.
لقد قتلتَ والدها وأخاها الصغير

Mataste uma mulher inocente.
لقد قتلتَ إمرأةً بريئة

Acabaste de matar o meu presidente!
لقد قتلتَ رئيسي للتوّ!

Tu matas-te a minha avó.
لقد قتلتَ جدتي

Acabaram de matar o meu filho.
لقد قتلتَ ابني للتو