"لقد كان قبل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Foi há
• Foi antes

Foi há 42 anos, e ainda consigo ouvir os tiros.
لقد كان قبل 42 سنة و مازلت أسمع صوت الطلقات النارية

Foi há algumas semanas. Quando Mike deu uma festa.
لقد كان قبل أسابيع قليلة مايكي" أقام حفل"

Eu sei que Foi há dois anos atrás, mas parece-me que foi numa época diferente.
أنا أعرف لقد كان قبل سنتين فقط لكني فقط أشعر كأنها حياة مختلفة جدا

Foi há seis anos atrás, e para minha defesa... Foi antes de eu ficar sóbrio.
لقد كان منذ ست سنوات مضت في دفاعي لقد كان قبل أن أصبح واعياً

Foi antes de terem matado o meu pai.
لقد كان قبل أن يقتلو أبي.

Enfim, Foi há muito tempo, e estamos agradecidas por morarmos numa casa tão linda.
على أي حال، لقد كان قبل فترة طويلة، ونحن شاكرون للوضع حقاً وحسب أن نعيش في بيت جميل مثله.

Bem, já Foi há algum tempo, mas sim.
حسناً لقد كان قبل فترة ولكن أجل

Foi há cinco anos. Foi o Teste Vermelho dela.
لقد كان قبل خمس سنوات لقد كان " اختبارها الأحمر " ِ

Foi há 24 anos atrás.
لقد كان قبل أربعة وعشرين سنة مضت

Foi há duas semanas.
لقد كان قبل إسبوعين

Sim. Foi há seis semanas.
نعم ، لقد كان قبل 6 أسابيع

Júlia, isso Foi há muito tempo.
جوليا " لقد كان قبل وقت طويل "

Foi há uma hora.
لقد كان قبل ساعه

Eu mantive. Isso Foi há, o quê?
لقد كان قبل كـم ..

Foi há uns anos.
لقد كان قبل عدة سنوات مضت.

Não sejas tímido. Foi há 16 anos atrás.
لا تخجل لقد كان قبل 16 سنة

- George, vais dar um descanso? Isso Foi há 20 anos.
لقد كان قبل 20 عام

Não, Foi antes disso.
لا لقد كان قبل ذلك

Hã... bem, Foi antes de termos planos, e eu até queria algum tempo sozinha.
) - اوه ... حسناً . لقد كان قبل أن نخطط لذلك