"لقد كنت موجودة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu estava lá

Eu sei, querida. Eu estava lá, lembras-te?
أعلم يا حبيبتي لقد كنت موجودة ، أتذكرين؟

Eu estava lá na noite em que foi presa.
لقد كنت موجودة تلك الليلة عندما إعتقلوك

Eu estava lá na noite da peça, lembraste?
لقد كنت موجودة في ليلة المسرحية أتذكر؟

Eu estava lá. Não te deixei.
لقد كنت موجودة و لم أترككِ

- Eu estava lá.
لقد كنت موجودة.

Eu estava lá.
لقد كنت موجودة. ‏