acontece que o mundo natural está repleto de maravilhas hiperbólicas. | TED | لقد وضح أن عالم الطبيعة ملئ بعجائب الهندسة الزائدية. |
acontece que tem a ver com um formulário da DGV. | TED | لقد وضح أن السرّ له علاقة بطلب إدارة المرور. |
Como é que ela funciona? acontece que há uma antecâmara sem janelas, | TED | كيف تعمل في الواقع؟ لقد وضح أن هناك غرفة خلفية من النوع بلا نوافذ، أتحدث مجازياً. |
acontece que estudos anteriores mostram, como este de Saddler e Good, que a classificação entre pares é uma estratégia surpreendentemente eficaz, por proporcionar notas reproduzíveis. | TED | لقد وضح أن الدراسات السابقة تبيّن، مثل هذه الدراسة لسادلر و غوود، أن تقييم الند هي إستراتيجية كفؤة لتقديم درجات قابلة لإعادة الإنتاج. |