Sabe, nunca tinha tentado nada tão complexo, mas aprendo rápido. | Open Subtitles | أنت تعلم، لم يسبق لي أن جربت شيئا أكثر تعقيدا من قبل، لكنني أتعلم بسرعة |
Não. mas aprendo depressa. | Open Subtitles | لا، لا ألعب، لكنني أتعلم بسرعة فائقة |
Nem por isso, mas aprendo depressa. | Open Subtitles | ليس تماما , و لكنني أتعلم بسرعة. |
mas estou a aprender a aceitar as coisas. Será bom comecar as aulas. | Open Subtitles | لكنني أتعلم أن أتقبل هذا، و سعيدة ببدء الدراسة. |
e eu realmente odeio ter gasto $15,000 no teu colar de diamantes e tu não consegues viver sem ele, mas estou a aprender a viver com isso. | Open Subtitles | و أنا أكره حقاً أنني أنفقت 15 ألف دولار على عقدك الماسي الذي لم تستطيعي الحياة بدونه لكنني أتعلم كيف أواكب الأمور |
Não estou no negócio do espectáculo há tanto como tu, Killian... mas aprendo rápido e acho que vou dar à audiência... aquilo que eu penso que eles querem. | Open Subtitles | إنني لا أعمل في العروض لمثل فترتك يا (كيليان)... و لكنني أتعلم بسرعة و سأقدم للمشاهدين ما أظن أنهم يريدونه |
- mas aprendo depressa. | Open Subtitles | -و لكنني أتعلم بسرعة |
Magoei muitas famílias americanas, mas estou a aprender... | Open Subtitles | تسببتُ بالأذى للكثير من العائلات الامريكية، لكنني أتعلم |
mas estou a aprender. | Open Subtitles | لكنني أتعلم |