"للأطفال المرضى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • crianças doentes
        
    Tudo o que fizeste foi dar brinquedos às crianças doentes nos hospitais. Open Subtitles كل ما فعلته هو أنك أعطيت الألعاب للأطفال المرضى في المشفيات.
    Ela trabalhava como terapeuta musical, uma espécie de professora de crianças doentes. Open Subtitles كانت تعمل كمعالجة بالموسيقى وهو نوع من التدريس للأطفال المرضى
    Se brilhar, as crianças doentes que precisam de soufflés ficam aliviadas. Open Subtitles وإن لمعت، فيمكن للأطفال المرضى الذين يتناولونَ أطباقها أن يتنفّسوا الصعداء
    Quer construir uma ala hospitalar para crianças doentes. Open Subtitles اقصد, الرجل يود بناء مستشفى جناح للأطفال المرضى, بحق المسيح
    Por exemplo, daqui a alguns meses teremos um trabalho difícil de beneficência que comecei com o meu amigo George Takei para crianças doentes. Open Subtitles على سبيل المثال , في الأشهر القليلة القادمة سوف نعمل جاهدا على الجمعية الخيرية التي انشاتها للأطفال المرضى مع صديقي جورج تيكاي
    Por mais errado que seja fazer serenata para crianças doentes com uma canção sobre o vento da morte, era perfeito para ir conversar com o Dr. Cox. Open Subtitles كما كان خاطئاً الإنشاد للأطفال المرضى.. بأغنية عن محاسن الموت.. !
    Se brilhar, crianças doentes que precisam de seus suflês podem respirar mais fácil. Foreman. Open Subtitles وإن لمعت، فيمكن للأطفال المرضى الذين يتناولونَ أطباقها أن يتنفّسوا الصعداء (فورمان)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more