"للمرة الأخيره" - Translation from Arabic to Portuguese

• pela última vez
• uma última vez

Não foi aqui que viram o Lobisomem Chorão pela última vez?
أليسَ هو المكان الذي شُوهد فيه المُستذئبُ الناحبُ للمرة الأخيره

Quero dizer, pela última vez, não podes, não podes estar apaixonado pela Robin e continuar a dormir com todas as bimbas do planeta.
للمرة الأخيره لا يمكنك, لا يمكنك أن تكون تحب روبين وتنام مع كل فتيات الشوارع

Só quero ir para casa e ver a minha mãe pela última vez.
كلا، أريد الذهاب للمنزل وأرى أمي للمرة الأخيره.

Mas mesmo assim, adorava dançar contigo por uma última vez.
لا زلت, أنا - أنا أرغب بالرقص معكي للمرة الأخيره.

Ele precisa de ti, uma última vez.
هو يحتاجك,للمرة الأخيره

Vou-te perguntar uma última vez.
لهاذا سوف اسئلك للمرة الأخيره

pela última vez, não transei com essa mulher.
للمرة الأخيره لم أعاشر تلك المرأة

Vou dizer isto pela última vez.
سوف اقولها للمرة الأخيره

- pela última vez, Carl, eu não sou o xerife Cobb.
(حسناً، للمرة الأخيره يا (كارل (أنا لست العميد (كوب

pela última vez, a catedral erguia-se intacta durante a feira de Natal em Berlim.
للمرة الأخيره تنتصب ...الكاتدرئيه سليمة دون اضرار لتتوج مظاهر الأحتفال.. (بعيد الميلاد فى (برلين

- Hoje, pela última vez.
- الليله للمرة الأخيره .

pela última vez!
للمرة الأخيره

Vais vê-la uma última vez. Obrigado.
ستراها للمرة الأخيره شكراً لك-