"لليل" - Translation from Arabic to Portuguese

• a noite
• pela noite
• " Dia até à Noite "
• Lil

Provavelmente, vão ancorar lá durante a noite, e... partir pela manhã. Não se preocupe, eles voltarão.
انهم من المحتمل سيرسون هناك لليل وسيغادرون في الصباح

- Parece que vamos passar aqui a noite.
بالرغم من أنّ أنا لا أستطيع الإيجاد شيء ملعون واحد خاطئ معه. يشاهد مثل نحن هنا لليل.

E disse-lhes que não era necessário que fosse das instalações durante a noite, porque eu tinha vivido nos Estados Unidos.
وقلت اريد البقاء في المكتب لليل لانني اعيش في الولاية

Levantem as taças e brindem pela noite
ارفع نظارتك , واشرب واحدا لليل

Tenho a certeza que eles apenas acamparam pela noite.
انا متأكد انهم خيموا لليل

O " Dia até à Noite " tem a ver com todas as coisas, é como uma compilação de todas as coisas de que eu gosto neste meio de comunicação que é a fotografia.
النهار لليل هو كل الأشياء، إنه مثل تجميع كل الأشياء التي أحبها عن وسيلة للتصوير الفوتوغرافي.

Só restam 5 das melhores equipas e apenas uma delas irá para casa €50.000 mais rica, e apenas uma equipa irá conseguir aparecer no novo vídeo de Lil' Kim.
خمسة فرق متبقية وفريق واحد سيربح 50000 دولار وفريق واحد سيظهر فى الأغنية المصورة الجديدة لليل كيم

Não deviam haver amendoins, e amendoins para a noite!
لا يتعين ان يكون هناك فول سوداني للنهار وفول سوداني لليل

Podes passar cá a noite, mas tens de te fazer à estrada de madrugada. Está aí o que te devo.
تستطيع المكوث لليل , لكن يجب أن تغادر عِند الفجر

O que são a noite e o dia, o sol e a lua, as estrelas, sem amor?
لليل و النهار الشمس و القمر و النجوم ... بدون الحب

"a noite passou dando lugar ao dia e o dia à noite."
"لقد مر الليل تاركاً فرصة للنهار ليأتى و مر النهار ليسمح لليل بالظهور"

"a noite passou dando lugar ao dia e o dia à noite."
"لقد مر الليل تاركاً فرصة للنهار ليأتى ومر النهار ليسمح لليل بالظهور"

"...existir no deserto." "a noite passou dando lugar ao dia e o dia à noite."
"لقد مر الليل تاركاً فرصة للنهار ليأتى ومر النهار ليسمح لليل بالظهور"

Sim, Penelope correu para a casa dos pais para passar lá a noite.
نعم، ركض بينيلوب إلى الأمّ والأبّ لليل.

Vamos passar cá a noite, E esperar que passe a tempestade.
لننتظر هنا لليل حتى تنتهي العاصفة

Eles não nos seguirão. Esperarão pela noite.
لن يتبعونا سينتظروا لليل

Quando criámos esta imagem, percebi que o " Dia até à Noite " é, de facto, uma nova forma de ver, de comprimir o tempo, de explorar o contínuo espaço-tempo dentro duma fotografia.
عندما التقطت هذه الصورة، أدركت أن النهار لليل هو حقا وسيلة جديدة للرؤية، وضغط الوقت، واستكشاف استمرارية الزمان المكاني في صورة.

Eu e a Lil' Kim queremos presentear-vos, Lil Saints, com o prémio da grande competição no valor de €50.000!
ليل كيم وأنا نود تقديم لليل سانت الجائزة الكبرى بقيمة 50000 دولار

Estão prontos? O novo vídeo de Lil' Kim.
بتسجيل الأغنية المصورة لليل كيم