"لمادا لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• porque não

Bem, porque não posso estar no bar o dia todo?
حسنا, لمادا لا يمكنني البقاء في الحانة اليوم كله

porque não esperam lá enquanto eu trabalho aqui?
لمادا لا تنتظرون هناك حتى أتمكن من إتمام عملي هنا ؟

Ei, porque não vamos ver a Lady Gaga?
هاي, لمادا لا ندهــب لرؤية لايدي غـــاغا؟

porque não falas com a "Sra. Bife"?
لمادا لا تتحدثين مع السيد ستيك

Pois, porque não fazemos a história do Lenny?
نعم, لمادا لا نمثل قصص ليني؟

- A Maggie sabe guardar um segredo. porque não podes tu?
لمادا لا تستطعين ؟