"لمَ لمْ يخبرني أحد كم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque é que nunca me disseram que

Porque é que nunca me disseram que a faculdade era espectacular?
لمَ لمْ يخبرني أحد كم هي رائعة الجامعة ؟