"لمْ تنجُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• não sobreviveu

Foi uma pena saber da rapariga que não sobreviveu.
كنتُ حزيناً لسماعي عن الفتاة التي لمْ تنجُ

Disseste-me que ela não sobreviveu à viagem a este mundo. Mentiste.
أخبرتِني بأنّها لمْ تنجُ في رحلتها إلى هذا العالَم...

Um de nós não sobreviveu.
إحدانا لمْ تنجُ