"لم أشتري" - Translation from Arabic to Portuguese

• não comprei
• eu não comprar
• Nunca comprei
• Não compro nada

Como você soube Eu não comprei este saco na internet
كيف لكم أن تعلمو بأنني لم أشتري هذه الشارة من على الإنتر نت؟

Fiquei feliz que não comprei os calçõeszinhos.
-لا, لا ، فقط كوني سعيدة لأنني لم أشتري الشورت المطابق.

Não, não comprei dez portáteis.
كلا .. أنا لم أشتري عشرة كومبيوتر محمول

A não ser... Estás a dizer que sais de casa se eu não comprar o candeeiro?
هل تقولين أنك ستنتقلين إذا لم أشتري المصباح؟

Nunca comprei drogas a ele nem a ninguém mais nem agora nem nunca.
لم أشتري مِنهُ أو من أي شخص مُخدرات، ليسَ الآن و لا أبداً

Não compro nada há três semanas.
أنا لم أشتري أيّ شيء منذُ قرابة 3 أسابيع.

não comprei um casaco novo.
لم أشتري سترة جديدة.

Eu não comprei uma tábua Ouija.
لم أشتري لوح أويجا

Não, eu não comprei bilhetes para a Graceland.
"لا، لم أشتري تذاكر لأذهب الى "غريسلاند

não comprei.
لم أشتري هذا الشيء

- Eu não comprei flores. - E o que tem?
أنا لم أشتري الأزهار

Eu não comprei o anel.
أنا لم أشتري الخاتم

E além do mais eu não comprei nenhum deles.
وبجانب ذلك... لم أشتري أيًّا منهما.

Eu não comprei nada disto.
أنا لم أشتري أي شيء

-Eu não comprei nada.
لم أشتري أيّ خشب - إذاً من أين أتى؟

Mas estás a dizer que sais de casa se eu não comprar o candeeiro? - Sim!
هل تقولين أنك ستنتقلين إذا لم أشتري المصباح؟

Já disse que Nunca comprei álcool.
أخبرتُك لم أشتري أبدًا الكحول.

- Não compro nada em lojas. - Tenho a certeza que não.
لم أشتري حمّالة للملابس - أنا واثق من ذلك -