"لم أعرف هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• eu não sabia disso
• Nunca soube isso
• eu não sabia disto
• é que eu não sabia

- Ele é pegou minha pequena menina. - Nathan, eu não sabia disso.
أخذ فتاتى الصغيرة اللعنة يا"ناثان" لم أعرف هذا

eu não sabia disso.
أنا لم أعرف هذا.

Nunca soube isso sobre ti.
لم أعرف هذا بشأن من قبل

E como é que eu não sabia disso?
وكيف لم أعرف هذا ؟

- Porque eu não sabia disso?
-لما لم أعرف هذا ؟

- Bem, eu não sabia disso!
اشتريت حذاءً - لم أعرف هذا -

- eu não sabia disso.
أتعرفين؟ - أنا لم أعرف هذا -

eu não sabia disso.
لم أعرف هذا

eu não sabia disso.
لم أعرف هذا.