"لم أكذب عليكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• te menti
• Não menti
• Nunca menti

Nunca te menti antes, e nunca te irei mentir novamente, nunca.
لم أكذب عليكِ من قبل ولن أكذب عليكِ مجدداً

Eu nunca te menti, foi o Reynolds.
تعرفين ، لم أكذب عليكِ ابداً حسناً ، رينولدز من قام بذلك

Claramente, estava errado, porque não te menti só para ti.
من الواضح أنني كنت ُمخطئا لأنني لم أكذب عليكِ فقط

Mas pelo menos Não menti.
لكن على الأقل لم أكذب عليكِ

Não menti sobre isso.
لم أكذب عليكِ بشأن ذلك

Tirando os detalhes, eu Nunca menti para ti.
وبعيدا عن التفاصيل، أنا لم أكذب عليكِ أبدا.

Nunca menti sobre isso.
لم أكذب عليكِ بشأن هذا أبداً

E eu nunca te menti.
. و أنا لم أكذب عليكِ أبداً . هيا

Talvez tenha feito muitas asneiras na minha vida, mas nunca te menti.
... وربما فعلت الكثير من الأشياء الغبية في حياتي لكنني لم أكذب عليكِ أبداً

Eu não te menti.
تعلمين بالحقيقة أنني لم أكذب عليكِ

Nunca te menti, Xena.
أنا لم أكذب عليكِ أبداً من قبل يا (زينا).

Nunca te menti.
لم أكذب عليكِ أبداً

Eu nunca te menti.
أنا لم أكذب عليكِ أبداً

- Não te menti na cara. - Ben. Vá lá.
ــ لم أكذب عليكِ في وجهكِ (ــ بربك يا (بن

Não te menti.
و لم أكذب عليكِ يوماً

Sempre que estivemos juntos, nunca te menti, Ange.
كُلالأوقاتالتيّكُنافيها سوياً، لم أكذب عليكِ أبداً، (أنجي)

Não, Rachel, eu Não menti para você.
-لا (رايتشل)، لم أكذب عليكِ

- Nunca menti para ti.
أنا لم أكذب عليكِ أبدا

Jane, Jane, espere, espere. Eu Nunca menti para si.
( جاين ) ، ( جاين ) ، انتظري ، انتظري لم أكذب عليكِ أبداً