"لم أكن أريدها أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não queria que

Não queria que ela tivesse sarilhos.
لم أكن أريدها أن تتورط بشىء من الممكن أن يجرحهـا

Sim, mas Não queria que não entrasse.
أجل، لكنّي لم أكن أريدها أن تدخل الجامعة.

Eu Não queria que ela estivesse destapada, por isso colhi umas flores silvestres, e coloquei-as nas partes íntimas dela.
,لم أكن أريدها أن تكون عارية ,لذا جلبت بعض الزهور البرية و وضعتها في مناطق العورة من جسمها

Não queria que ela soubesse o que fazia.
لم أكن أريدها أن ترى ما كان يعتاد على فعله ليّ.

Só Não queria que fosse.
أنا فقط لم أكن أريدها أن تغادر

Não queria que pensassem que eras... rude.
حسناً، لم أكن أريدها أن تظن أنك... فظّة

Não queria que ela soubesse.
كلاّ، لم أكن أريدها أن تعرف