"لنؤدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer

"Talvez, quando já não soubermos o que fazer tenhamos encontrado um sentido.
قد يأتي وقت لا نعرف فيه ماذا نفعل أتينا لنؤدي عملنا

Tanto quanto pudermos, vamos fazer o nosso trabalho e deixamos os sentimentos para depois.
جهدنا قصارى سنبذل لذا, أولاً عملنا لنؤدي

Alimenta as nossas almas com o pão da vida, e Ajuda-nos a fazer à nossa parte, com palavras caridosas... e boas acções.
أطعم أرواحنا بخبز الحياة وساعدنا لنؤدي دورنا بكلمات لطيفة وأعمال حسنة.

Deus, não é o Procurador distrital, por isso... vamos fazer o nosso trabalho e falar com o vizinho.
الإله ليس السبب إذاً لنؤدي عملنا ونذهب ونتحدث للجار الآن, هو الدليل الوحيد الذي نملكه

Bem, vamos fazer a nossa oração da manhã, ok?
حسنُ، لنؤدي صلواتنا اليومية، حسنُ؟

Agora, vamos fazer o juramento de fidelidade.
الان , لنؤدي القسم بالولاء

Vamos fazer o sapateado.
حسنأً لنؤدي الرقص النقري

Tenho uma idéia. Vamos fazer o final.
لنؤدي المسهد الختامي

- Vamos fazer esta merda.
لنؤدي هذا الهراء

Estamos aqui para fazer um trabalho.
-نحن هنا لنؤدي عملنا

- Vamos fazer a cortina!
- لنؤدي رقصة الستارة