"لنزيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vamos
• aumentar

Vamos avançar com um jogo de confiança.
والآن لنزيد المسألة تعقيدًا عبر لعبة ثقة

Pronto, Vamos aumentar a dose. 5 ml, de quatro em quatro horas.
حسناً ، لنزيد الجرعة الى 5 مليلتر كل اربع ساعات

Vamos animar isto um pouquinho e pôr-lhe uma dançarina ao colo.
لنزيد الأمر قليلاً ونحضر لك شيء ينعش تفكيرك

Para aumentar o desempenho de certas tarefas mentais, é bom dormir. Mas sonhar, enquanto dormimos, ainda é melhor.
لنزيد مستوى الأداء على بعض المهام العقلية، النوم جيد، لكن الحلم أثناء النوم أفضل.

Muito bem, preciso de mais sucção. Vamos expor mais aqui.
أريد المزيد من الامتصاص لنزيد الكشف

Vamos dar-lhe mais 5mg de morfina.
حسناً لنزيد كمية المورفين إلى 5 ملغ

Vamos aumentar o raio para incluir a cobertura.
لنزيد نصف القطر لنضمن السقف هنا

Vamos aumentar o volume.
هيا لنزيد الصوت

Vamos tornar isto mais interessante. $2,000.
لنزيد الرهان إذاً، ألفان

Vamos pô-lo numa autotransfusão, continuar com o soro hipertónico, colóides e factor 7 para aumentar o volume intravascular.
لذا سنقوم بوضعه على جهاز حفظ الخلايا و بعدها نكمل بوضع المحاليل زائدة الملوحة الكولويدات و "فاكتور 7" لنزيد من حجم السوائل في داخل الجسم

Vamos aumentar a intensidade.
لنزيد الشدة قليلًا

- Vamos ouvir música.
لنزيد من هذه الموسيقى

Pode aumentar as probabilidades.
لنزيد من فرص نجاحنا