"لن يكون لديكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• não terão

Caso ele se represente neste caso, não terão um casamento a sério dentro de 2 a 5 anos...
اذا مَثل نفسه في المحكمة لن يكون لديكم زواج حقيقي على الأقل سنتين إلى 5 سنين

Como os vossos peritos poderão confirmar, não terão tempo para impedir o surto.
كما سيخبركم خبرائكم, لن يكون لديكم الوقت لإيقاف إنتشاره

não terão apoio, e é extremamente perigosa.
لن يكون لديكم دعم وهى خطره للغايه

não terão o sindicato a protegê-los.
لن يكون لديكم نقابة لحمايتها

- não terão outra escolha.
لن يكون لديكم خيار

Quando o Kanen vier, não terão hipótese.
عندما يأتي ( كانين ) لن يكون لديكم فرصة