"ليسَ لدى" - Translation from Arabic to Portuguese

• não tenho

Não sei o que achas que ouviste, mas não tenho namorada.
أنا لا أعلم ما قد إعتقدتى أنكِ سمعتية ولكن ليسَ لدى صديقة

Sei que tens dúvidas, e eu entendo, ...mas quero que saibas que não tenho.
أنا أتفهمُ أنكِ لديكِ بعض الشكوك ولكننى أريدكِ أن تعلمى أننى ليسَ لدى أى شك

não tenho família, ele é o meu passatempo.
ليسَ لدى عائلة , لقد أصبح هوايتى الأن

não tenho mais nada que fazer.
ليسَ لدى شئ أخر أفعله

- não tenho nada a dizer.
ليسَ لدى ما أعطِيه.

Eu não tenho nada contra ele.
أنا ليسَ لدى شئ ضدكِ

- Da tua namorada. - não tenho namorada.
صديقتكَ - ليسَ لدى -