"ليس لدي الوقت الكافي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não tenho tempo para
• não tenho muito tempo

Mas, claro, Não tenho tempo para abordar tudo o que fiz.
وحتما ليس لدي الوقت الكافي لكي اشرح لكم كل شيء

Eu já disse, Não tenho tempo para processos longos.
لقد قلت لتوّي: ليس لدي الوقت الكافي لمجادلات طويلة

Não tenho tempo para te lamber as botas! Estás desculpado.
فأنا تحت الضغط هنا و ليس لدي الوقت الكافي لأتملقك

Lamento muito, mas não tenho muito tempo.
آسف ولكن ليس لدي الوقت الكافي

Roscoe, não tenho muito tempo.
روسكو), ليس لدي الوقت الكافي)

Anda lá, meu, Não tenho tempo para isto.
هيا، يارفيقي أنا ليس لدي الوقت الكافي لكل هذا حسناً؟

Realmente Não tenho tempo para uma conversa demorada.
ليس لدي الوقت الكافي لمناقشة طويلة

Uhm, infelizmente, Não tenho tempo para esperar.
- لسوء الحظ , ليس لدي الوقت الكافي للإنتظار

Não tenho tempo para isto, mãe.
أنا حقاً ليس لدي الوقت الكافي لهذا الأن

Não tenho tempo para explicar-te nada.
. ليس لدي الوقت الكافي لأشرح لك الأمر

Não tenho tempo para explicar agora.
ليس لدي الوقت الكافي لأشرح الأمر الآن.

- Não posso. Não tenho tempo para isto.
كلا , لا أستطيع فعل ذلك ليس لدي الوقت الكافي , (فيل)

James, Não tenho tempo para as tuas desculpas.
(جيمس) ليس لدي الوقت الكافي للاجابة على اسئلتك الصبيانية