"ماذا تريدينني ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• que queres que

Sharona, não sei o que queres que eu diga.
شارونا لا ادري ماذا تريدينني ان اقول هنا اعني ـ ـ ـ

que queres que diga? Não há nada a dizer.
ماذا تريدينني ان اقول لا يوجد شيء لقوله

O que queres que faça?
ماذا تريدينني ان افعل

- que queres que faça?
ماذا تريدينني ان أفعل؟

O que queres que diga, Monica?
ماذا تريدينني ان اقول

O que queres que diga?
ماذا تريدينني ان اقول ؟

O que queres que procure?
عن ماذا تريدينني ان ابحث؟

que queres que eu faça?
ماذا تريدينني ان افعل

O que queres que eu faça?
إذا ماذا تريدينني ان افعل ؟

- O que é que queres que eu...
- ... ماذا تريدينني ان