Discover our services in

    "ماذا كان اسمه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Qual era o nome dele
        
    • Como se chamava ele
        
    • que ele se chamava
        
    • Qual é o nome dele
        
    • Como é que se chamava
        
    • - Como se chama
        
    • - Como se chamava
        
    • que ele se chama
        
    • Como era o nome dele
        
    Esse desgraçado, Qual era o nome dele? Open Subtitles ذلك التافه , ما ماذا كان اسمه ؟
    Qual era o nome dele? Open Subtitles اذن ماذا كان اسمه
    E Como se chamava ele? Open Subtitles و ماذا كان اسمه يا سيدي ؟
    Não sou como o outro. Como é que ele se chamava? Open Subtitles ليس مثل اخر شخص كان هنا ماذا كان اسمه ؟
    Qual é o nome dele? Open Subtitles ماذا كان اسمه ؟
    - Como é que se chamava? Open Subtitles ماذا كان اسمه مرة أخرى؟
    - Como se chama? Open Subtitles ماذا كان اسمه ؟
    - Como se chamava? Open Subtitles ماذا كان اسمه ؟
    Como é que ele se chama? Open Subtitles ماذا كان اسمه ثانيةً؟
    Como era o nome dele, mesmo? Open Subtitles حسناً، ماذا كان اسمه ثانيةً؟
    Qual era o nome dele mesmo? Open Subtitles ماذا كان اسمه مجدداً
    Até que um deles... Como se chamava ele? Open Subtitles وأحد فتيانهم ماذا كان اسمه
    Afinal, Como se chamava ele? Eu esqueço-me. Open Subtitles ماذا كان اسمه مرة اخرى؟
    Como se chamava ele? Open Subtitles ماذا كان اسمه ؟
    Aquele miúdo... Como é que ele se chamava? Open Subtitles ذلك الولد ماذا كان اسمه ؟
    Então convenci o Cameron... - Como é que ele se chamava? Open Subtitles .. (لذا أقنعت (كاميرون ماذا كان اسمه الحقيقيّ؟
    Qual é o nome dele? Open Subtitles ماذا كان اسمه ثانية ؟
    Novamente, Qual é o nome dele? Open Subtitles ماذا كان اسمه مجددا؟
    Como é que se chamava o rebelde? Open Subtitles ماذا كان اسمه. الأخ الشرس؟ -زوس).
    - Como se chamava? Open Subtitles ماذا كان اسمه ؟
    Como é que ele se chama? Open Subtitles ماذا كان اسمه ؟
    Como era o nome dele? Umm... Open Subtitles ماذا كان اسمه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more