"ما الذي نبحث عنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• O que procuramos
• O que estamos à procura
• Do que estamos à procura
• o que procurar
• O que estamos a ver
• O que estamos procurando
• O que estamos a procurar
• O que é que andamos à procura

Mas não podemos encontrá-lo a não ser que saibamos O que procuramos.
لكننا لن نستطيع العثور على ذلك ما لم نعلم ما الذي نبحث عنه أولًا.

Além do sexo, O que procuramos durante o voir dire?
ما عدا جنس المُحلف ما الذي نبحث عنه ايضاً اثناء الإستجواب ؟

O que procuramos concretamente nestas audições?
-إذن ما الذي نبحث عنه بالضبط في تجارب الأداء هذه؟

Então O que estamos à procura?
إذاً ما الذي نبحث عنه ؟

Do que estamos à procura, fantasmas informantes gigantes?
ما الذي نبحث عنه بالضبط؟ أشباح حيوانات الخلد العملاقة؟

E somos os únicos, que sabemos o que procurar.
ونحن الوحيدون الذين يعرفون ما الذي نبحث عنه.

- Coronel. - O que estamos a ver? - Esta é a nave Colmeia.
ما الذي نبحث عنه إنها سفينة ريث أم

Sou o único que viu os cilindros. Sei exatamente O que estamos procurando.
فأنا الوحيد الذي قد رأى القناني وأعرف بالضبط ما الذي نبحث عنه

Então, O que estamos a procurar?
إذاً، ما الذي نبحث عنه بالضبط؟

- O que procuramos ao certo?
ما الذي نبحث عنه بالضبط يا سيدي؟

Então O que procuramos aqui, hein?
لذا، ما الذي نبحث عنه هنا، هاه؟

O que procuramos exactamente?
الآن، ما الذي نبحث عنه تحديدًا؟

Vamos para a grande água. Nigel, mostra-lhes O que procuramos.
نحن ذاهبون إلى الماء الكبيرة يا (نايجل) أرهم ما الذي نبحث عنه

Exactamente, O que procuramos?
ما الذي نبحث عنه بالضبط؟

Para sabermos O que procuramos.
إذا نحن نعرف ما الذي نبحث عنه

O que estamos à procura?
ما الذي نبحث عنه ؟

Ajudaria se soubéssemos Do que estamos à procura.
سيكون أفضل لو عرفنا ما الذي نبحث عنه

Do que estamos à procura?
ما الذي نبحث عنه ؟

Uh, sim, bem, primeiro temos de descobrir o que procurar e quem o tem.
أجل، حسناً أولاً يجب علينا إكتشاف ما الذي نبحث عنه وبحوزة من

O que estamos a ver aqui?
حسنا ما الذي نبحث عنه هنا؟

Bem, além do Palmer, sou o único que sabe O que estamos procurando.
,حسناً "بجانب "بالمر انا الوحيد الذي يعرف ما الذي نبحث عنه

O que estamos a procurar?
إذاً , ما الذي نبحث عنه ؟