"مباني مثل" - Translation from Arabic to Portuguese

• edifícios como

75% dos gases com efeito de estufa na cidade de Nova Iorque são provenientes de edifícios como este, que queimam petróleo para aquecimento.
%75 من الغازات الدفيئة بمدينة نيويورك تنبعث من مباني مثل هذه، تستعمل الوقود للتدفئة.

Com a ajuda de preservadores, de pessoas como os senhores, podemos dar a edifícios como este, uma nova oportunidade de vida.
لذا ببعض المساعدة من أصحاب نفوذ مثلكم ... يمكننا أعطاء مباني مثل هذه بعض من محطات توليد الطاقة الأولية لمنحها فرصة جديدة في أعادة تعميرها

Neste caso, o que eles queriam beneficiar era o sistema escolar de Nova Iorque, um empreendimento enorme que educa mais de 1 milhão de alunos de cada vez, em edifícios como este, edifícios velhos e grandes, edifícios cheios de correntes de ar, por vezes, degradados, edifícios que, de certeza, precisavam de uma renovação.
وفي هذه الحالة، ما كانوا يريدون إفادته هو نظام (نيويورك) المدرسي، مؤسسة عملاقة تعمل على تعليم أكثر من مليون طالب كل عام، وفي مباني مثل هذه، مباني قديمة، مباني كبيرة، مباني بها تيارات هواء باردة، وأحيانًا مباني بحاجة إلى ترميم، بكل تأكيد مباني قد تستفيد من تجديدات،