"متحمس جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito entusiasmado
• muito excitado
• muito animada
• ansioso
• tão animado
• tão excitada
• muito animado
• tão entusiasmado
• muito excitados

Ele está muito entusiasmado e nós parecemos 2 crianças ansiosos por saber mais sobre o outro.
انه متحمس جدا ويحب طفليه نحن كلانا مُتَلَهِّفان لمعْرِفة المزيدِ حول بعضنا البعض

Além disso, estou muito entusiasmado para dormir.
بالاضافة, انا متحمس جدا ولا استطيع ان انام

Ela está muito excitada. Eu estou muito excitado.
إنها متحمسة جدا وأنا متحمس جدا

Lembro-me de ficar muito animada depois da minha primeira gravidez para retornar à vida sexual normal.
أتذكر أنني كنت متحمس جدا بعد حملي الأول للعودة إلى النشاط الجنسي الطبيعي.

Sem mapa, sem reservas, apenas liberdade total e o Nate também está ansioso.
ليس هناك اية قيود. حرية مطلقة ونيت متحمس جدا ايضا

Eu estou tão animado para ver a verdadeira operação "boca-no-ânus".
يا رجل! أنا متحمس جدا لرؤية العملية الحقيقية من لفم إلى الشرج.

Estou tão excitada por trabalhar no ramo da indústria da comida.
أنا متحمس جدا لأكون في مجال صناعة الطعام.

Antes de eu começar, quero que saibas que estou muito animado, e que qualquer coisa que tu disseres que não seja entusiasticamente favorável porá a nossa relação toda em questão.
الان, قبل ان ابدأ اريد ان اعلمك انني متحمس جدا حول هذا وكل شيء تقولينه

Vou mudar o rolo. Sei que não devia saber, mas sei e estou tão entusiasmado!
أنا أعلم أن المفروض لا أعلم و لكنني أعلم و متحمس جدا من أجلك

Sou muito entusiasmado e aprendo rapidamente, e vou trabalhar dias, noites, fins de semana, quaisquer horas extras que queira sem pagamentos extras.
أنا متحمس جدا وسريع التعلم وسوف أعمل ليلا ونهارا وأثناء العطل الأسبوعية والعمل الإضافي الذي تريدينة مني دون مقابل

Estou muito entusiasmado com a reforma.
انا متحمس جدا بخصوص فاتورة إصلاحِ مماطلة سياسيةِ.

E sei que está muito entusiasmado com o baile de pais e filhas.
وانا اعلم انه متحمس جدا بشأن رقصة الوالد وابنته

Está bem, mas tudo o que eu sei sobre sexo é da pornografia da internet, por estou muito excitado para tentar fazer buffering.
حسنا، ولكن كل ما أعرفه عن الجنس هو من الاباحية الإنترنت، لذلك أنا متحمس جدا في محاولة التخزين المؤقت .

Ele fica muito excitado quando conhecemos pessoas novas.
يصبح متحمس جدا عندما نلتقى أشخاص جدد

É verdade. Estou muito excitado.
هذا صحيح انا متحمس جدا

Estou muito animada.
انا متحمس جدا.

Estou muito animada.
أنا متحمس جدا!

Estou realmente ansioso por... iniciar um novo projecto...
انا متحمس جدا بخصوص هذا مشروع جديد ..

Estou tão animado para a tua apresentação.
انا متحمس جدا للمقابلة الخاصة بك.

Por que está tão excitada em vir cá a casa?
لماذا هي متحمس جدا عن رؤية داخل المنزل مرة أخرى؟

Não pareces muito animado.
لا يبدو متحمس جدا.

A Tess disse-me para não te contar George, mas, eu estou tão entusiasmado.
تاس اخبرتني ان لا اقول لجورج , ولكن انا متحمس جدا , فانا انظف منزل جورج الان , ولكن

Alguém com tanto poder poderia... mas, estávamos muito excitados, para estar assustados.
شخص ما مع أن الكثير من الطاقة من شأنه ... ولكن كنا متحمس جدا ليكون خائفا.