"متى ما أردتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando quiseres

Se não me falha a memória é aqui que dizes que estás a controlar e que paras quando quiseres.
إذا الذاكرة تُسعف, فهذا هو الجزء حيث تقولين إنك تستطيعين التعامل معه وأنك تستطيعين التوقف متى ما أردتِ

Ouve, liga quando quiseres!
استمعي ، أتصلي متى ما أردتِ

Podes ir para casa quando quiseres.
بوسعكِ الرحيل متى ما أردتِ.

Então, vem quando quiseres.
حسناً تعالي متى ما أردتِ.