Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مجرد البقاء هناك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Fica aí
-
Não saias daí
| Fica aí. Eu vou para casa. | Open Subtitles | كل الحق، أن ننظر، مجرد البقاء هناك. |
| Fica aí. | Open Subtitles | مجرد البقاء هناك. |
| Apenas Fica aí. | Open Subtitles | مجرد البقاء هناك. |
| Não saias daí, vou já ter contigo. | Open Subtitles | مجرد البقاء هناك. وسوف يكون على حق. |
| Não saias daí. | Open Subtitles | مجرد البقاء هناك. |
| Fica aí. | Open Subtitles | مجرد البقاء هناك. |