| Mas eu estava ao mesmo tempo egoistamente tão aliviada. | Open Subtitles | لكنّي كنت أيضا بشكل أناني مرتاح جدا. |
| Estou tão aliviada. | Open Subtitles | أنا مرتاح جدا |
| Estou muito à vontade e relaxado agora. | Open Subtitles | انا مرتاح جدا و مسترخى تمام الان. |
| Estou a ficar muito à vontade contigo? | Open Subtitles | أتلقى مرتاح جدا معك؟ |
| - Estou tão aliviado. - Amo-te. Adeus. | Open Subtitles | انا مرتاح جدا .احبك. ' مع السلامة |
| Estou, apenas, tão relaxado. | Open Subtitles | أنا فقط مرتاح جدا |
| -Deve estar muito aliviado. | Open Subtitles | ، يجب أن تكون مرتاح جدا. |
| Sente-se muito ensonada. Muito relaxada. | Open Subtitles | أنت تبدو نعسان جدا، مرتاح جدا. |
| Ele que venha quando puder, estou muito confortável. | Open Subtitles | خذ وقتك انا مرتاح جدا |
| - Estou tão aliviada. | Open Subtitles | أنا مرتاح جدا. |
| Não ficarei muito à vontade. | Open Subtitles | أنا لا gonna الحصول مرتاح جدا. |
| tão aliviado que sinto-me tão festivo como a tua aparência. | Open Subtitles | أنا مرتاح جدا ،أشعر بالمرح كما تبديـن |
| Fico tão aliviado quando os estou a caçar, que vêm até mim. | Open Subtitles | حقا؟ أنا مرتاح جدا عندما يكون الناس االذين أطاردهم ... |
| Estou tão relaxado. | Open Subtitles | أنا مرتاح جدا الآن. |
| Sr. Keen, estou muito aliviado. | Open Subtitles | السيد كين أنا مرتاح جدا |
| - Pareces muito aliviado. | Open Subtitles | واو , تبدو مرتاح جدا ماذا؟ |
| Sente-se muito ensonada. Muito relaxada. | Open Subtitles | أنت تبدو نعسان جدا، مرتاح جدا. |
| Sente-se muito ensonada. Muito relaxada. | Open Subtitles | أنت تبدو نعسان جدا، مرتاح جدا. |
| Ele que venha quando puder, estou muito confortável. | Open Subtitles | خذ وقتك انا مرتاح جدا |
| Estou muito confortável desta maneira... | Open Subtitles | .. انا مرتاح جدا لهذه الطريقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 